The 23-time Grand Slam champion is eligible to compete from February — but will she? And why would she return?