On the outskirts of San Sebastián in northern Spain, architect Ismael Medina Manzano reimagined a once-rigid 1960s apartment ...