Ford has confirmed it'll introduce another combustion-powered ute model, which will enter production later this decade.