In a 40th-floor studio above the MTV offices in Times Square, the Beatles were together again, playing ’60s hits like “A Hard Day’s Night” and “Day Tripper.” It wasn’t exactly that final rooftop 1969 ...