Jessye Norman’s great spirit shines in her memoir “Stand Up Straight and Sing.” It is like an aria, with themes that linger and repeat and emotion all the more striking because of how it is restrained ...