Apple has launched the Final Cut Camera app, a powerful and free tool designed to elevate video recording on iPhones and iPads to a professional standard.