Metal furniture lends a modern look to any room, but it can be hard to work with. Check out these tips to give wood surfaces a polished, metallic look.