Buying a brand new car doesn't have to break the bank. We checked out the most affordable offerings available from every American automaker this year.

Even so-called "budget cars" don't feel very cheap anymore. Prices continue to climb, and many vehicles sell for above their ...