Overhead lights in rentals are almost always builder-grade. But this DIY helps you upgrade them with a retro-looking piece that won't cost you your deposit.