On a foreign tongue, some Indian words may sound English—but still have deeper Indian cultural roots. A few words have made their way into the Oxford dictionary by way of historical trade routes the ...

If you have studied almost any European language, you will have noticed words that felt oddly familiar. French mort (dead) recalls English murder. German Hund (dog) is a dead ringer for hound. Czech ...