LAS VEGAS—Most GPS devices excel at getting you from Point A to Point B. Where they come up short is in telling you about all the stuff in between. Magellan thinks it can change that with its ...