LOS ANGELES — For over six decades, The Who has survived the test of time, staying relevant with a unique sound that is, as the British band’s 1971 compilation album described, “meaty, beaty, big and ...