Japan’s ambitious plans to translate manga to English using AI technologies seem to have hit a roadblock already even before things got rolling on this, PRTimes reported. The Japanese Association of ...

Right now, the mission is to translate 50,000 manga titles to English besides exporting them to various markets around the world in the next five years. While the US happens to be one of the biggest ...

Viz Media translator Kumar Sivasubramanian discusses the challenges of approximating Dandadan's pop culture references to English manga readers, and more. Reading time 7 minutes Fall 2024 was ...

One of the most common struggles amongst the Manga lovers community is the language barrier, especially when the titles are not officially translated. Thanks to AI, this issue has been resolved as ...

Orange wants to bring manga to as many readers as possible—but some fans are not happy. A Japanese publishing startup is using Anthropic’s flagship large language model Claude to help translate manga ...

Artificial Intelligence is gaining an increased presence in the world of anime and manga localization. While many believe that its usage poses an existential threat to the existence of translation ...

io9 talks to translators about the highlights and challenges of working on major shonen manga series such as One Piece, Spy x Family, and Undead Unluck. Reading time 13 minutes While lettering often ...

Click to share on X (Opens in new window) X Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook “It’s a different type of series, so it doesn’t necessarily engender that kind of argument,” Paul ...