Photo courtesy of e-sinhala Managing language equality in any multilingual society is challenging. But for Sri Lanka, language is especially politically, historically and culturally loaded because the ...