After past high-speed crashes, Richard Hammond tests BYD’s Yangwang U9 Xtreme and finds its acceleration unnervingly calm.