A group of incarcerated people and their family members have filed a federal class action lawsuit against Aramark Corporation ...