Au printemps, nombreux jardiniers serrent courges et concombres dans le même coin de potager pour gagner de la place. Ce réflexe anodin prépare pourtant un véritable piège pour leurs futures récoltes.