Nikola Jokic struggled on his 31st birthday, and Jamal Murray missed a potential game-tying free throw in the last second.