They wouldn't blow away the competition on "Dancing with the Stars," but it turns out that some birds got rhythm. After studying a cockatoo that grooves to the Backstreet Boys and about 1,000 YouTube ...