Lawyers for filmmaker Michael Pack and the attorney general’s office for the District of Columbia have agreed to settle a lawsuit over use of donations to a nonprofit Pack created to support ...