Driver’s ed in Massachusetts returned to in-person format Sept. 22. Remote learning ends for all professional driving schools.