After decades spent helping write other people’s stories, Julie Castillo — a longtime ghostwriter, an anthropology professor and a mother of two — says she has a lifetime of book ideas rattling around ...