Two English film students try to break into the biz via an adult-entertainment no-budgeter in "I Want Candy," a limp Britcom that's neither bad enough to be risible nor good enough to be really funny.