You can buy more storage on an iPhone by going to your iCloud menu. Here's how to find that menu, and what it costs to ...
The all-new iOS 16 drops on September 12. You can update your iPhone manually or automatically from the Software Update section of the Settings app.