The American Writers Museum of Chicago will open an exhibit in November on the influence of religion and culture on creative works, including the horror genre.