For decades, the foreign film was known to come with a catch. It would get all the acclaim and praise from critics, but mainstream audiences would rarely pay it any attention. However, things changed ...