In Anthony Mann’s 1950 western “Winchester ’73,” a rare and much-desired Winchester rifle brings misery and death to the unlucky souls who manage to bring it into their possession. In the West as ...