When a firefighter dies in the line of duty, a small team of federal health workers is often called on to pinpoint what went wrong and identify how to avoid similar accidents in the future. That’s ...