Sen. JD Vance’s memoir, “Hillbilly Elegy,” surged to the top of Amazon’s best-seller list on Monday, hours after former President Trump named the Ohio Republican as his running mate for the 2024 race.