For years, Charlottesville has been promised an east-west link connecting it to Richmond and other points. Both bus and rail, however, remain plans on paper.