In a courtroom where words weigh heavily and justice hangs in the balance, artist Jane Rosenberg’s pencil has found a different kind of spotlight—one that's often unintentionally funny, sometimes ...