Step into a patch of overgrown grass or prairie, and you’ll likely trigger a popcorn-like frenzy of jumping insects. Late August and early September can be peak times to study grasshoppers, katydids ...