All it takes is one hardware store trip to turn that dark, cluttered bookshelf corner into a sleek, wall-mounted statement piece you'll love.