If you decide to rescue Volo from the Goblin Camp during Act 1 of Baldur's Gate 3, he will turn up at your camp and offer to help find a way to extract the parasite from your brain. Eventually, he'll ...