CHICAGO — In a remote corner of O'Hare International Airport, far from its high-profile modernization mega project, a decidedly more low-tech initiative is being carried out by a barnyard band of ...