M. Night Shyamalan's 'Signs' is a masterclass in suspense, but this one scene from the sci-fi horror classic tops everything else.