While rent prices continue to trend downward nationwide, just five of the 50 largest US metros remain affordable for workers earning minimum wage on a 40-hour week. But there is some good news for low ...