Mitsubishi’s manual gearboxes from around this time (and earlier) were some of the noisiest around. But usually it wasn’t anything to be concerned about. Bearing rumble and some clutch bearing noise ...