Nowadays, most people file their taxes using websites or other products that do the work of figuring out which forms you need to file and filling them out. But it’s not always cheap.