Netflix's new show, 13 Reasons Why, is sparking conversations on mental health. Some mental health experts say the show could pose health risks for young people who are having suicidal thoughts.